z1 Ferdinando Zago

Atualizado em: 17/01/2009



Sobre este documento

Informações sobre a familia de Ferdinando Zago

Nasceu na Italia em 1837 ( data presumida )

Imigração - registros e informações da familia

Consultando listagem fornecida pelo Projeto Imigrantes, encontrei na mesma data de chegada (23/12/1888), com destino: SÃO PAULO/SP

Registros das pessoas que considero da familia de Ferdinando Zago.

Pai, Ferdinando Zago com esposa Caterina e 7 filhos(as).

Informações obtididas no Projeto Imigrangtes.

  
  
  ZAGO FERDINANDO
  numero:   00230231
  est. civil:  casado
  pai:     -
  mãe:   -
  nascimento:    ou idade em anos/meses 51 anos e 00 meses 
  nacional.:  ITALIANA
  conjuge:    CATERINA ZAGO
  profissão:  -
  procedenc.:  ITALIA
  chegada:    23/12/1888
  entrada p/:  SANTOS
  destino:    SAO PAULO/SP
  OBS1:  H.I.SP MATRICULA IMIGRANTES NR. 16  folha NR. 192 LANÇAMENTO NR. 149762
  OBS2:  chegou ao Brasil no navio  FORTUNATA R.
  
  
  ZAGO CATERINA
  numero:   00230334
  est. civil:  casada
  pai:     -
  mãe:   -
  nascimento:    ou idade em anos/meses 39 anos e 00 meses 
  nacional.:  ITALIANA
  conjuge:    FERDINANDO
  profissão:  -
  procedenc.:  ITALIA
  chegada:    23/12/1888
  entrada p/:  SANTOS
  destino:    SAO PAULO/SP
  OBS1:  H.I.SP MATRICULA IMIGRANTES NR. 16 folha NR. 192 LANÇAMENTO NR. 149763
  OBS2:  chegou ao Brasil no navio  FORTUNATA R.
  
  
  
  ZAGO SANTE
  numero:   00230337
  est. civil:  solteiro
  pai:     FERDINANDO ZAGO
  mãe:   -
  nascimento:    ou idade em anos/meses 26 anos e 00 meses 
  nacional.:  ITALIANA
  conjuge:    -
  profissão:  -
  procedenc.:  ITALIA
  chegada:    23/12/1888
  entrada p/:  SANTOS
  destino:    SAO PAULO/SP
  OBS1:  H.I.SP MATRICULA IMIGRANTES NR. 16  folha NR. 192 LANÇAMENTO NR. 149764
  OBS2:  chegou ao Brasil no navio  FORTUNATA R.
  
  
  ZAGO FEDERICO
  numero:   00230341
  est. civil:  solteiro
  pai:     FERDINANDO ZAGO
  mãe:   CATERINA ZAGO
  nascimento:    ou idade em anos/meses 13 anos e 00 meses 
  nacional.:  ITALIANA
  conjuge:    -
  profissão:  -
  procedenc.:  ITALIA
  chegada:    23/12/1888
  entrada p/:  SANTOS
  destino:    SAO PAULO/SP
  OBS1:  H.I.SP MATRICULA IMIGRANTES NR. 16  folha NR. 192 LANÇAMENTO NR. 149765
  OBS2:  chegou ao Brasil no navio  FORTUNATA R.
  
  
  ZAGO MARIA
  numero:   00230343
  est. civil:  solteira
  pai:     FERDINANDO ZAGO
  mãe:   CATERINA ZAGO
  nascimento:    ou idade em anos/meses 09 anos e 00 meses 
  nacional.:  ITALIANA
  conjuge:    -
  profissão:  -
  procedenc.:  ITALIA
  chegada:    23/12/1888
  entrada p/:  SANTOS
  destino:    SAO PAULO/SP
  OBS1:  H.I.SP MATRICULA IMIGRANTES NR. 16  folha NR. 192 LANÇAMENTO NR. 149766
  OBS2:  chegou ao Brasil no navio  FORTUNATA R.
  
  
  ZAGO ANDREA
  numero:   00230345
  est. civil: solteira
  pai:      FERDINANDO ZAGO
  mãe:     CATERINA  ZAGO
  nascimento:    ou idade em anos/meses 07 anos e 00 meses 
  nacional.:  ITALIANA
  conjuge:    -
  profissão:  -
  procedenc.:  ITALIA
  chegada:    23/12/1888
  entrada p/: SANTOS
  destino:    SAO PAULO/SP
  OBS1:  H.I.SP MATRICULA IMIGRANTES NR. 16 folha NR. 192 LANÇAMENTO NR. 149767
  OBS2:  chegou ao Brasil no navio FORTUNATA R.
  
  
  ZAGO DOMENICO
  numero:   00230347
  est. civil:  solteiro
  pai:     FERDINANDO ZAGO
  mãe:   CATERINA ZAGO
  nascimento:    ou idade em anos/meses 05 anos e 00 meses 
  nacional.:  ITALIANA
  conjuge:    -
  profissão:  -
  procedenc.:  ITALIA
  chegada:    23/12/1888
  entrada p/:  SANTOS
  destino:    SAO PAULO/SP
  OBS1:  H.I.SP MATRICULA IMIGRANTES NR. 16  folha NR. 192 LANÇAMENTO NR. 149768
  OBS2:  chegou ao Brasil no navio  FORTUNATA R.
  
  
  ZAGO GIUSEPPE
  numero:   00230349
  est. civil:  solteiro
  pai:     FERDINANDO ZAGO
  mãe:   CATERINA ZAGO
  nascimento:    ou idade em anos/meses 04 anos e 00 meses 
  nacional.:  ITALIANA
  conjuge:    -
  profissão:  -
  procedenc.:  ITALIA
  chegada:    23/12/1888
  entrada p/:  SANTOS
  destino:    SAO PAULO/SP
  OBS1:  H.I.SP MATRICULA IMIGRANTES NR. 16  folha NR. 192 LANÇAMENTO NR. 149769
  OBS2:  chegou ao Brasil no navio  FORTUNATA R.
  
  
  ZAGO PIETRO
  numero:   00230360
  est. civil:  solteiro
  pai:     FERDINANDO ZAGO
  mãe:   CATERINA ZAGO
  nascimento:    ou idade em anos/meses 02 anos e 00 meses 
  nacional.:  ITALIANA
  conjuge:    -
  profissão:  -
  procedenc.:  ITALIA
  chegada:    23/12/1888
  entrada p/:  SANTOS
  destino:    SAO PAULO/SP
  OBS1:  H.I.SP MATRICULA IMIGRANTES NR. 16  folha NR. 192 LANÇAMENTO NR. 149770
  OBS2:  chegou ao Brasil no navio  FORTUNATA R.
  

Filhos

Podemos concluir que Ferdinando Zago chegou com a esposa Caterina e os filhos; Sante, Federico, Maria, Andrea, Dominico, Giuseppe e Pietro.

Nos registros da imigração consta o nome Italiano, mas no Brasil adotaram o nome equivalente, algo como uma tradução do nome. O mais provavel nome no Brasil seriam; Sante = Santo, Andrea = André, Domenico = Domingos, Giuseppe = José e Pietro = Pedro.

André Zago casou e teve filhos, um deles é Alfredo Zago, fixou residencia em Bragança Paulista, também casou e teve filhos.

Destino

Consta nos registros da Hospedaria do Imigrante ( destino: SAO PAULO/SP ), nomalmente neste registro consta a cidade destino. No caso de Ferdinando, ele não ficou na Capital de SP, possívelmente fixou residencia em Brangança Paulista, onde moram até hoje seus descendentes.

Irmão / Irmãos

Maria, bisneta de Ferdinando procura informação sobre um irmão de Ferdinando..

Meu bisavô veio para o Brasil e deixou na Itália um irmão de nome João Zago que tinha 18 filhos. Alguns anos depois ele voltou com seu filho André para visitar o irmão e ficou sabendo que João Zago já estava no Brasil, mas lá na Itália ninguém soube para que região ele veio e é em busca dos descendentes desse João que eu estou.

Outras anotações

Página inicial de Ferdinando Zago e descendentes
http://www.zago.srv.br/gen/ferdinando/index.html

Voltar à página principal
http://www.zago.srv.br/gen/index.html